Nous Suivre

Hey ! Une recherche ?

Geeks LandsGeeks Lands

#1 DE L'ACTUALITÉ CINÉMA ET SÉRIES

Critiques

Les Traducteurs : Le Cluedo Made In France [Critique]

Synopsis : Isolés dans une luxueuse demeure sans aucun contact possible avec l’extérieur, neuf traducteurs sont rassemblés pour traduire le dernier tome d’un des plus grands succès de la littérature mondiale. Mais lorsque les dix premières pages du roman sont publiées sur internet et qu’un pirate menace de dévoiler la suite si on ne lui verse pas une rançon colossale, une question devient obsédante : d’où vient la fuite ?

Notre avis : On tient le Knives Out (« A couteaux tirés » – Rian Johnson – 2019) Français ! Les traducteurs de Régis Roinsard est un film surprenant, un thriller bien ficelé, bien agencé, avec un surprenant scénario. Le film dose à merveille son aspect thriller pour nous emmener à merveille dans ces énigmes et enquêtes. Les acteurs parviennent à sobrement se distinguer même si l’on est loin de la distribution folle du film de Johnson. Lambert Wilson, Olga Kurylenko et Alex Lawther se détachent des autres, parvenant à proposer des rôles nuancés avec de vraies personnalités intéressantes à suivre. Les traducteurs est boursouflé de quelques vrais-faux climax et parsemé de pas mal de faux-semblants. Le long-métrage de Roinsard trompe habilement son spectateur grâce au scénario de Romain Compingt (Divines) qui joue avec les points de vue de plusieurs personnages. Seul bémol : le découpage anecdotique et borderline du film peut nous perdre le fil de la narration tant le tout n’est pas très bien agencé (le film orchestre de continus flashbacks et flash-fowards). Malgré tout, cela reste un film agréable à suivre pour les fans de films d’enquêtes.

Publicité

Exclus

Jeux Vidéos

Plus de 40 minutes de Gameplay au total, dont 30 exclusives !

Cinéma

Tom Cruise a célébré l’anniversaire de la sortie de Edge of Tomorrow le 6 juin 2014, avec un post sur Instagram rendant hommage au...

Furiosa - Village Roadshaw Pictures Furiosa - Village Roadshaw Pictures

Box-Office

« Furiosa: A Mad Max Saga », réalisé par George Miller, est le dernier opus de la célèbre franchise Mad Max, servant à la fois de...

Venom 3 Tom Hardy © Sony Pictures Venom 3 Tom Hardy © Sony Pictures

Bande Annonce

Chaque nouvelle pierre à l’édifice du Sony Universe des personnages de Spider-Man se révèle être une catastrophe supplémentaire pour le studio mère qui chapeaute...

Star Wars 9 Rey Disney 3 Star Wars 9 Rey Disney 3

Cinéma

Daisy Ridley est prête à reprendre son rôle de Rey dans un tout nouveau projet Star Wars, suscitant l’enthousiasme des fans quant à la...

Megalopolis Megalopolis

Cinéma

Pour le grand retour de Francis Ford Coppola, Megalopolis se fait atomiser par les critiques de manière quasiment unanime. Ce film qui fait presque...

Plus d'Articles

Bande Annonce

Chaque nouvelle pierre à l’édifice du Sony Universe des personnages de Spider-Man se révèle être une catastrophe supplémentaire pour le studio mère qui chapeaute...

Cinéma

Le Sony Universe of Marvel Characters continue sa descente aux enfers. Après deux opus médiocres de Venom, un insipide Morbius et un Madame Web...

Cinéma

La rumeur d’une adaptation de « World War Hulk » par Marvel Studios s’est intensifiée grâce aux nouvelles informations de Alex Perez de Cosmic Circus. Perez...

Box-Office

« Furiosa: A Mad Max Saga », réalisé par George Miller, est le dernier opus de la célèbre franchise Mad Max, servant à la fois de...

Publicité